Blog

Los nombres propios en tiits së

20 Aug 13 - 22:49


NOMBRES PROPIOS EN ZAPOTECO DE QUIOQUITANI. LO QUE ADOPTAMOS, LO QUE ADAPTAMOS Y LO QUE APORTAMOS  
Esta es la primera parte de una relación de nombres propios en tiits së y su equivalente en español. Como se puede apreciar, algunos nombres han sido integrados plenamente en el dialecto mientras otros no tanto. Observe también que la mayoría de estos nombres en zapoteco son apocorísticos derivados del español.

http://quioquitani.mex.tl/1...
Lea más - 0 comentario

Quioquitani en la Constitución Política de Oaxaca

13 Aug 13 - 05:49


Quioquitani como pueblo utóctono (indígena) zapoteca participa de los derechos y facultades que le otorga la Constitución Política del Estado de Oaxaca. El artículo 16 indica que:

 El Estado de Oaxaca tiene una composición étnica plural, sustentada en la presencia y diversidad de los pueblos y comunidades que lo integran. El derecho a la libre determinación de los pueblos y comunidades indígenas se expresa como autonomía, en tanto partes integrantes del Estado de Oaxaca, en el marco d...
Lea más - 0 comentario

El chepil en Quioquitani

05 Aug 13 - 20:52


Ya sea en caldo o en tamales, el uso del chepil y el chepiche en Quioquitani es muy antiguo y ha formado parte de la dieta de los quioquitecos.

Aquí les ofrecemos las sencillas recetas para preparar esos platillos típicos de Quioquitani.

http://quioquitani.mex.tl/1026478_El-chepil-en-Quioquitani.html
Lea más - 0 comentario

Procampo en Quiquitani - Los beneficiados

04 Aug 13 - 05:34


Procampo en Quiquitani - Los beneficiados


El sitio Subsidios al campo presenta una lista de los beneficiarios en Quiiquitani del Programa Procampo tradicional. A continucaión presentamos la lista de estos paisanos beneficiados. La información completa la puede verificar en el siguiente enlace:
http://www.subsidiosalcampo.org.mx/mexico/estados/oaxaca/quioquitani/top/PT/pag-0#data


  1. Alvarado Campo Gustavo
  1. Ruiz X...
Lea más - 0 comentario

Buenas intenciones, malos conocimientos

30 Jul 13 - 03:33


Una de las razones por las que muchos zapotecos de Quioquitani llegaron a avergonzarse de su identidad y su dialecto fue el desconocimiento de su propia lengua que, aunado a la dificultad de comunicarse en español como lo exigían los meñ xtíly, derivaba en la condescendencia de estos últimos y en las burlas de sus propias paisanos. Es decir, que quienes se atrev+ian a tomar un foro para hablar en español sobre su pueblo natal Santa catarina Quioquitani con frecuencia eran víctimas de marginac...
Lea más - 0 comentario

Lëë Noo nak Jehová: La Deidad no conocida. ¿Dios con nosotros o Dios en nosotros?

27 Jul 13 - 21:05


Entre las consecuencias de la arrolladora influencia católica de los conquistadores españoles, podemos mencionar aquellas que atañen al vocabulario religioso. Como es sabido, el adoctrinamiento de nuestros pueblos originarios por parte de los monjes implicó el intento de aniquilación de todo vestigio de las creencias ancestrales zapotecas.
Para el caso de Quioquitani, por ejemplo, en el vocabulario actual para referirse a los seres espirituales (y algunos no tanto) hemos heredado las siguien...
Lea más - 0 comentario

Lëë Chîkw chuty xê Míly - La más triste tragedia que enluto por duplicado a Quioquitani

27 Jul 13 - 21:03


El día ha declinado, el sol se despide de otra jornada con sus rayos proyectados sobre las casas de adobe, su labor ha terminado. Y mientras sus últimos brillos revolotean en el horizonte, en un largo pasillo maloliente unas pisadas rompen el silencio. El dueño de ellas es un quioquiteco delgado y pálido por el sufrimiento que le ha representado vivir en aquél infierno en los últimos años que se le hicieron eternos.

El hombre viste aún su ropa de presidiario, las prendas que fueron su...
Lea más - 0 comentario

Mëëltoo ni mtsity – El monstruoso enfrentamiento que salvó a un pueblo

27 Jul 13 - 21:02


Mtsity nyaame por ngó nii tir syool  kits kik me aan but mbân xñéme

Cuando hoy vemos a una mujer delgada, de tez pálida y larga cabellera, es muy probable que pensemos: esta muchacha seguramente padece anorexia. Pero en otros tiempos en la Sierra Sur esas características indicaban la presencia de otro tipo de personas, una raza de mujeres a laque mucha gente le debía su estabilidad y vida pacífica. Esta es la historia de una de esas heroínas incomprendidas.


http://quioquitani.mex.tl/fra...
Lea más - 0 comentario

Pesy, matlazíw ni duéndy: - Seres sobrenaturales en Quioquitani

27 Jul 13 - 21:02


Como cualquier otra cultura y todas las poblaciones zapotecas, Quioquitani cuenta con una tradición popular sobre los seres sobrenaturales y mundos mágicos. En esta ocasión les ofrecemos la caracterización de los tres entes más importantes en la cosmovisión quioquiteca.

http://quioquitani.mex.tl/frameset.php?url=/1023626_Pesy--matlaziw-ni-duendy.html
Lea más - 0 comentario

Las interrogantes basicas en zapoteco de Quioquitani

27 Jul 13 - 21:00


Conozca las siete interrogantes básicas en el zapoteco de Quioquitani.

Xa xñâbtiits meñktañ


Expresión Categoría Significado Ejemplo


http://quioquitani.mex.tl/frameset.php?url=/1023212_Las-interrogantes-basicas-en-zapoteco-de-Quioquitani.html
Lea más - 0 comentario

| Más

Últimos miembros

LeoQue te importaJuanAlex MiguelJos Luis VsquezLuis Ricardo
⇒En Quioquitani son las:


⇒SANTA CATARINA QUIOQUITANI, YAUTEPEC, OAXACA, MÉXICO.

 

Pueblo de magia y sincretismo, tradiciones y costumbres ancestrales, de gente amable, alegre, valiente y apasionada.

Un lugar que reúne en sus creencias, devenires y cosmogonía, influencias de la milenaria nación Zapoteca de los Valles Centrales, de los zapotecos del Istmo de Tehuantepec y del folklore de la Costa  oaxaqueña.

Pueblo también en constante progreso, con el rostro hacia los avances científico-tecnológicos, sin perder sus raíces culturales y su diaria comunión con la Madre Tierra, la naturaleza.


 

 
 



Licencia Creative Commons
El contenido de Santa Catarina Quioquitani, Yautepec. Oaxaca, desarrollado por Ediciones Quioquitani se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 México
Basada en una obra en http://quioquitani.com.mx.

⇒Contacto: quioquitani@gmail.com