En Quioquitani no bailamos charangas sino chilenas

18 Jan 14 - 21:45

Mientras el frío otoñal de la sierra Sur envolvía el ambiente, una quioquiteca radicada en el Istmo veía cómo se desmoronaban sus esfuerzos por divertir a sus paisanos.

Y es que durante la fiesta del pueblo del año 2013, los integrantes del grupo tropical Proyección 2000 recibieron sonados insultos en zapoteco y español por no cumplir las expectativas mínimas de los habitanates de Quioquitani. ¿Cuáles eran estas expectativas? La respuesta es: tocar chilenas. Pero ellos no lo hicieron. ¿Por qué? porque Proyección 2000 es especialista en el género de música llamado charanga.

Semanas antes del que sería el gran evento, la mayordoma Francisca Sánchez contactó al grupo invitándole a presentarse en un evento en la Sierra.
Ya que se trataba de hacer un viaje muy largo, los integrantes del grupo decidieron viajar solos y rentar los instrumentos en Miahuatlán de Porfirio Díaz o Kistoo.

La tarde del 25 de noviembre, niños y adultos en Quioquitani vieron llegar a los músicos shuncos y creyeron que como otros años el pueblo se llenaría de algarabía.

Sin embargo, a las 10 de la noche, con los ánimos en todo lo alto Proyección 2000 salió al escenario entonando sones istmeños.... ¡¿y las chilenas?!.... ya vendrían más tarde creyeron todos.

Pero nunca llegaron.

Tras una larga tensión los quioquitecos se empezaron a desesperar y  a lanzar improperios hacia los músicos que, sorpendidos, seguramente se dieron cuenta que los $28,000.00 que ganaron esa noche, fueron los más complicados de obtener.

La plancha principal de los eventos, que cada año había visto lleno total como en el 2012, estaba practicamente vacía. La mayoría de los presentes se empezó a retirar y los pocos que quedaron, los de largometraje, se empezaron a molestar más y a no sólo pedir sino a exigir que lëë xáa goo entonaran al menos la chilena de El Chivo Flaco, lo que empeoró la situación le hizo pasar a Proyección 2000, un ridículo  más grande porque su interpretación fue una total vergüenza.

La frase amar a Dios en tierra ajena tal vez se aplique correctamente a la experiencia de estos músicos que se encontraban lejos de su tierra, entre gente desconocida que abiertamente los estaba rechazando.

Pero eso es lo que sucede cuando personas que han sido criados en una cultura diferente, intentan agradar a gente de otra región al que desconocen por completo.

Porque los habitantes de Quioquitani, aunque coqueteamos con muchos géneros musicales, no bailamos charangas ni sones sino rancheras y chilenas.

______________________________________________________________________
Con información de Miguel Rivera
Fotos: facebook.com





 

Agregar un comentario

Ingresar / Registrarse para obtener acceso.

| Más

Últimos miembros

LeoQue te importaJuanAlex MiguelJos Luis VsquezLuis Ricardo
⇒En Quioquitani son las:


⇒SANTA CATARINA QUIOQUITANI, YAUTEPEC, OAXACA, MÉXICO.

 

Pueblo de magia y sincretismo, tradiciones y costumbres ancestrales, de gente amable, alegre, valiente y apasionada.

Un lugar que reúne en sus creencias, devenires y cosmogonía, influencias de la milenaria nación Zapoteca de los Valles Centrales, de los zapotecos del Istmo de Tehuantepec y del folklore de la Costa  oaxaqueña.

Pueblo también en constante progreso, con el rostro hacia los avances científico-tecnológicos, sin perder sus raíces culturales y su diaria comunión con la Madre Tierra, la naturaleza.


 

 
 



Licencia Creative Commons
El contenido de Santa Catarina Quioquitani, Yautepec. Oaxaca, desarrollado por Ediciones Quioquitani se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 México
Basada en una obra en http://quioquitani.com.mx.

⇒Contacto: quioquitani@gmail.com